Jump to content
Male HQ

谈情、说爱!


JusteMoi

Recommended Posts

雨霖铃
【作者】柳永
【朝代】北宋

 

寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。

都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。

执手相看泪眼,竟无语凝噎。

念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。

 

多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!

今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。

此去经年,应是良辰好景虚设。

便纵有千种风情,更与何人说?


【译文】
秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住。
在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。
握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。
想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。

 

自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!
谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。
这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。
即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?
 

【背景】
柳永因作词忤仁宗,屡试不第,所以心中失意忧愤,常流连秦楼楚馆为歌伶乐伎撰写曲子词。
此词当为柳永从汴京南下时与一位恋人的惜别之作。
 

 

Edited by Tihocan
Link to comment
Share on other sites

钗头凤·红酥手
【作者】陆游
【朝代】宋

 

红酥手。黄縢酒。满城春色宫墙柳。
东风恶。欢情薄。一怀愁绪,几年离索。
错错错。

 

春如旧。人空瘦。泪痕红浥鲛绡透。
桃花落。闲池阁。山盟虽在,锦书难托。
莫莫莫。


【译文】
红润酥腻的烧猪蹄,杯子盛着黄縢酒醇。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。
春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。
遥想当初,只能感叹:错,错,错!

 

美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。
满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。
遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
 

【背景】
陆游为母亲所逼,休妻另娶。10年后于沈园重逢唐婉,面对昔日爱侣,伤感中乘醉吟赋这首词,并信笔题于沈园壁上。
唐婉后和一首《钗头凤·世情薄》,不久忧郁成病离世。终年26岁。
 

 

 

 

Edited by Tihocan
Link to comment
Share on other sites

鹧鸪天·别情
【作者】聂胜琼
【朝代】北宋

 

玉惨花愁出凤城,莲花楼下柳青青。
尊前一唱阳关曲,别个人人第五程。
寻好梦,梦难成。有谁知我此时情?
枕前泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明。


【译文】
你离开凤城的时候,玉楼是变得那样的惨白,花朵也开得如此悲愁。
就连为你饯行的莲花楼下,那柳树也显得青青悠悠。
我举起酒杯唱一首《阳关曲》为你送别,伴你过了一程又一程,却终需分离!
真希望能和你在梦中相会,但是好梦又难寻成。
有谁知道我此时的情怀?
我只有在枕上默默流泪,而天也在阶前暗暗飘雨,隔着窗儿,里外一起滴到天明!

 

【背景】
聂胜琼,北宋都下名妓,生卒年不详。与李之问情笃。
李归家分别后五日,她以《鹧鸪天》词寄之。
李妻见词而喜,助夫娶回为妾。
《全宋词》存其词一首,即《鹧鸪天》。
 

 

Edited by Tihocan
Link to comment
Share on other sites

虞美人
【作者】李煜
【朝代】南唐

 

春花秋月何时了,往事知多少。
小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改。
问君能有几多愁,恰是一江春水向东流。

 

【译文】
春花年年开,秋月夜夜圆,这种时日什么时候才能结束呢?
过去的事情还记得多少。
昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚哪里忍受得了回忆故国的伤痛。
精雕细刻的栏杆和玉石砌成的台阶应该都还在,只是住在里面的人已经衰老。
要问我心中有多少哀愁,就像那滚滚东流的春江之水没有尽头。


【背景】
《虞美人·春花秋月何时了》是南唐后主李煜的绝笔之作。
这首词是一曲生命的哀歌,作者将自然永恒与人生无常的尖锐矛盾进行对比,抒发了亡国后顿感生命落空的悲哀。
全词语言明净、凝练、优美、清新,以问起,以答结,由问天、问人而到自问,情感深沉而激越。

 

 

 

Edited by Tihocan
Link to comment
Share on other sites

摸鱼儿 (雁丘词)
【作者】元好问
【朝代】金

 

问世间、情是何物,直教生死相许。

天南地北双飞客,老翅几回寒暑。

欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。

君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去。

 

横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。

招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。

天也妒,未信与莺儿燕子俱黄土。

千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。


【译文】
爱情究竟是什么?竟使双方生死相随。
南飞北归都比翼双飞的大雁,渐渐老去的双翅经过了多少个寒暑?
在漫漫长路中经历过团聚的欢乐,以及离别的苦楚,其中还有像像人间痴情儿女一样殉情的悲剧。
孤雁应该想诉说:面对万里之遥的层层白云,在重山阻隔的夜里,该形孤影单地为谁奔波呢?

 

横渡汾水的路上,当初汉武帝巡幸时繁华热闹的地方如今却萧鼓绝响,只留下荒烟笼罩着平林。

吟诵《招魂》已无济于事,山鬼也只能在风雨中枉自悲啼。

但双雁生死相随的深情使上天也嫉妒,不相信殉情的大雁会和莺儿燕子一般死后只有一抔尘土。

所以我把它安葬在此,留待千秋万代的文人骚客狂歌痛饮来到雁丘凭吊。

 

【背景】
这是一首咏物词,词前有序,翻译过来即是说:当年元好问赴并州赶考,偶遇一个猎人说了一个故事:猎人将捕到的雁杀了,另一只已经逃出生天的雁却不肯离去,不断悲鸣,最后终于坠地自杀。
元好问非常感动,花钱买了这对雁,把它们葬在汾水岸边,堆石为记,名为雁丘,写下这首雁丘词。

 

 

 

Edited by Tihocan
Link to comment
Share on other sites

寄人
【作者】张泌
【朝代】唐

 

别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月,犹为离人照落花。

 

【译文】
别后思念深深,经常梦到你家。
院中风景依旧,小廊曲阑仍在。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。

 

【背景】
此诗是作者与情人别后的寄怀诗,描写梦境及梦醒后的情景,写出了诗人的相思之深切与苦怨。
诗的首句写梦中重聚,难舍难离;二句写依旧当年环境,往日欢情;三句写明月有情,伊人无义;四句写落花有恨,慰藉无人。
前两句写入梦的原因与梦中所见的景物,是向对方表明自己思忆之深;后两句写出多情的明月依旧照人,是对这位女子的埋怨之情。
以明月有情,寄希望于对方。

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

你誤會我的時候,我心裡挺想,跟你解釋的,但是一想到你是這樣想我的,瞬間就覺得沒有解釋的必要了。很多細碎的小事,說出來會覺得矯情,攢在一起又會覺得很難過。我們似乎也沒有什麼天大的矛盾,只是滯留在了某個黃昏,從此沒能參與對方的日日夜夜。

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

 喜歡的東西我依舊喜歡,但可以不再擁有了,人總要跟握不佳的東西說再見吧!年紀到了一切求穩,比起心動,我更喜歡心安。

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

“ 一個重視你的人,永遠不會把自己置於可能導致失去你的境地。重視你,就不會揣著明白裝糊塗,同樣的問題,第一次是無心犯錯,第二次就是選擇。”

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

 人家撇下你的那一刻,一定有某個瞬間覺得沒有你,他會生活得更好,那一刻,一輩子都不值得原諒。” (張愛玲)

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

” 你一定要知道,你的愛人在任何時候都是來給你撐腰的,他若真愛你會處理好所有問題和所有關係,只要他想讓你贏,就沒人能讓你輸。”

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

“ 永遠不要原諒故意而為之的傷害,他在用行動和演技告訴你,心軟是不值錢的,退一步早就不是海闊天空了!”

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

“ 要記住,可以為愛低頭,但不要為不真誠的愛低頭!留不住的人沒必要強留,不合適的人終究會分開,可以不聰明,但別不清醒。”

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

“ 在這場愛情的長跑馬拉松裡,大家配速不一樣了,有人想停下來歇歇,有人想跑得更快,如果一個人跑可以更輕鬆更愉快,那不也挺好嗎?”

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

“ 人一旦有了隔閡,就真的走不近了。這個世上只有和好,沒有如初。舊賬重提是因為它從未被妥善解決過。熱情這東西耗盡了,就只剩下疲憊和冷漠,細節中崩潰,失望中放手。”

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

“ 他若喜歡你你脾氣再大,那都叫個性。他若不喜歡你,就算你溫順的像只猫都嫌你掉毛。所以不是你不好而是還沒遇到那個對的人。” (思牧戎)

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

” 如果一个人真的喜欢你;

他真的是会去找你的。找你聊天,跟你分享他的所有,他的开心,他的难过,他的忙碌,他的新发现,而不是要你一遍遍的追问,你在干嘛呢? 你很忙吗?有没有想我啊?”

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

Posted (edited)

“ 没有哪个喜欢你的人愿意一直晾着对方。如果我喜欢你,那我就会主动找你。但可能是我太主动了,让你觉得这份爱很廉价,可你要知道,我不是对谁都这样。”

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

Posted (edited)

“ 生活再苦,有人牵挂,心里就是甜的。距离再远,有人惦记,感觉就是幸福的。不管在何处,有人想你,内心也是温暖的!”

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

Posted (edited)

" 年輕的時候愛上什麼都不為過,成熟的時候放棄什麼都不為錯。每個人終其一生都在尋找那個與自己靈魂相近的人,到後來才發現,唯一契合的只有自己,本性善良的人都比較晚熟,並且被劣人催熟,後來雖然開竅了,但仍然善良與赤誠,不斷尋找同類,最後變成一個孤獨的人。"

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

Posted (edited)

“ 入了心的人,見與不見依舊想念,動了心的情,分與不分都會惦念,嘴可以逞強,心卻不能撒謊,即使不見面、不聯繫,我都會在心底留一個特別的位置,安安稳稳地放置著你。

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

Posted (edited)

“ 不要預設與他人共度一生,就自然地相處,命運把你們帶到哪裡就到哪裡。天若有道,自不會讓有情人分離;天若無道,人就應當遵循天命。”

(大魚海棠)

 

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

Posted (edited)

“ 有些人,一旦遇見,便一眼萬年;有些心動,一旦開始,覆水難收。縱使最後未能走到一起,在過去的某一個時間裡他也像一束光似的照亮過你,溫暖過你,愛護過你。

 

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

“ 我和你做過那麼多親密的事,袒露過那麼多次的身體和真心,如今卻變成陌生人了,這種感覺真的有點難以言表,有點奇怪。我們不是坦蕩的朋友,也不是純淨的戀人,你問我愛是什麼,我不知道該如何回答,我只知道,你牽著我的手說愛我的那天,我想愛有萬難我也願意。

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

“ 明知不能愛,卻偏偏深愛。明知沒有結果,心卻收不回來。明知該放下,可就是捨不得。這輩子最大的遺憾就是:認識你,然後,失去你,最後還瞞著所有人繼續愛你。我好像在放棄你,又好像在等你。

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

“ 如果注定沒有結果,你也是我愛而不得的遺憾,是我這輩子放在心底的思念,是我生生世世的牽掛。再見時還會心動還會喜歡,只是不會去強求擁有!

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

“ 愛情是相互的,互相付出,相互給予才是愛的表現。當一方從不主動,就像是沒有回應,只會覺得自己是在單戀,並不是相愛。”

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

“ 雖然愛一個人有主動的時候,也有被動的時候。但一個不主動的人,註定會讓這段感情變得沉重。你會清楚地意識到累和痛是你愛上他的常態。何苦為難自己?”

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

“ 總有人嫌你不好,也總有人覺得你哪裡都好。愛你的人自然愛你,不愛你的人說再多也無用。所以,活在當下,及時行樂最為重要。”

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

“ 始終相信上天安排我到哪裡,都是為了去做自己該做的事情,遇見該遇見的人,熬得住無人問津的寂寞,才配得上詩和遠方。”

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

“ 故事人人都有,我們都是生活中的俗人,做著自己的該做的事,感受著只有自己能感受的感受,在咖啡一樣苦的日子裡,希望你能遇到一勺一勺給你放糖的人!”

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

“永远不要为了一段感情,放弃自己。这’自己’中包含:自我、底线、原则、学业、事业、朋友、家庭,以及最最最重要的,自尊和自信。”

Edited by JusteMoi
Link to comment
Share on other sites

  • JusteMoi changed the title to 谈情、说爱!

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...