Jump to content
Male HQ

What Was The Last Song You Were Listening To?


DriveMe

Recommended Posts

Lala's touching version of 鲁冰花 with her own added lyrics in the middle. Her lyrics eg 流星 relate to the earlier 星星.

Original song abit more from the child side....feel her own lyrics are more from the mother.

 

I read about the background behind the song...originally song for 1989 very sad movie of same name.

Quote

鲁冰花实际上是指一种花,学名 Lupinushartwegii,科属蝶形花亚科羽扇豆属,在中国大陆也称作“羽扇豆”,原产墨西哥高原地区。

 

这首歌是台湾电影“鲁冰花”的主题曲,在1991年中央电视台春节联欢晚会上,甄妮和南京小红花艺术团的小朋友们合作表演了这首歌,一夜之间这首歌风靡中国大陆,成为流行歌曲中歌颂母爱的经典名曲。虽然许多人对此歌都非常熟悉,但是却不大知道什么是鲁冰花。也有人误以为鲁冰花是电影里面主人公母亲的名字,其实并非如此。

 

《鲁冰花》改编自钟肇政的社会写实小说,由被影评界誉为台湾第二代新电影旗手的叶鸿伟导演执导。钟肇政为台湾客家人,有一说法是“鲁冰花”来源于客家话“路边花”,因为客家话中“鲁冰花”与“路边花”谐音。鲁冰花被台湾客家人视作“母亲花”。

 

电影“鲁冰花”是一篇哀伤的叙事诗,讲述了一个凄美的乡村故事。小主人公阿明是一个小学四年级的懵懂学童,自幼丧母,和只比大自己2岁的姐姐以及老实巴交的茶农父亲相依为命。阿明虽然调皮,但是却非常有绘画天分。然而他的出众才能只有从城里来的美术老师郭老师赏识,其他的学校老师都趋炎附势,为了讨好乡长,不给优秀的阿明参加全国儿童画展的机会,反而推荐毫无灵气的乡长儿子参加画展。郭老师愤概之下,一怒辞职,自己把阿明的作品寄给国际儿童画展。数月之后,阿明的绘画获得了国际大奖,当郭老师兴冲冲地回到乡村告诉阿明一家这喜讯的时候,看到的却只是山坡上一座凄冷的小小坟茔:由于一次重病,再加上乡长的见死不救,灵气活泼富有绘画天才的阿明已于一个月前夭折了。

 

在电影里面,鲁冰花用来象征母爱,它开满乡间田野,点染农村景致,而在花叶凋零后被视为农村的花肥。有一次,阿明在茶田里面看到一株鲁冰花,以为是杂草,想把他拔除掉。他的年幼却懂事的姐姐阻止了他。姐姐告诉阿明,鲁冰花春天开花,芬芳满株,等到缤纷凋谢,散落的花叶虽然混入尘泥,却是在悄无声息地呵护和滋养着茶树。母亲谢世得早,阿明已经不记得妈妈的模样,总是在一个个夜晚,缠着姐姐讲妈妈的事,对着天上的夜星充满期盼和遐想。“天上的星星会唱歌,地上的娃娃想妈妈.......夜夜想起妈妈的话,闪闪的泪光鲁冰花......"化作春泥更护花,并不起眼的鲁冰花,却正如同世间最真挚的爱 --- 母爱一样无私和伟大。

 

Edited by nixorn
Link to comment
Share on other sites

Not so much for the song....but the MV is quite unusual and interesting.

蘇運瑩 is china singer....she wrote her own songs...and sing in her own style....so abit not so mainstream. She's well-known for the song 野子.

 

吴宗翰 Justin Ng, 22yo malaysian singer....quite cute looking. Song includes abit of korean phrase. Composed and written by him.

 

Edited by nixorn
Link to comment
Share on other sites

Awesome song <3

 

 

Edited by billyb0y

_______________________________________________________________________________

The Best is yet to COME

Be Positive, Patient and Persistent

I Love My Life

>>> https://ask.fm/billyb0y_M <<<

Tree Of Savior [Telsia]

[Main]Cleric(C1)>Priest(C2) : LV66

Cleric(C1)>Krivis(C2) : LV63

Wiz(C1)>Cryomancer(C1) : LV42

Link to comment
Share on other sites

An old song....recently mentioned in korean chart...when i listened, very familiar tune but can't place it down.

After google, found that it started with japanese version....then got korean, cantonese, chinese and even english version. 

世界中の谁よりきっと or  世界上没有谁比我还爱你 by 中山美穗与WANDS

Chinese version 今生注定 is by 王馨平 and 高明骏...probably the one i heard in the past.

Korean one is by a group called The Nuts.

http://baike.baidu.com/view/5652398.htm

Some samples :

 

Edited by nixorn
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...